9月16日下午，山东大学中日韩合作研究中心与韩国全南大学KOR联盟以ZOOM视频连线方式，签订了学术交流协议。中日韩合作研究中心主任牛林杰、副主任刘畅、副秘书长李羡以及外国语学院朝鲜语系主任朱明爱，韩国全南大学人文学院院长兼教育研究团团长表仁柱、韩国语文学研究所所长张一九、教育研究部部长李准焕以及柳石桓、俞亨东、白智敏、崔之瑛、郑玟九等教授出席签约仪式。会议由全南大学李秀珍教授主持。

仪式伊始，中日韩合作研究中心主任牛林杰与韩国全南大学人文学院院长兼教育研究团团长表仁柱分别致辞，共同表达了对未来两机构间开展共同研究的美好期许，并期待在疫情结束后以线下的方式进一步展开深入交流。

随后，中日韩合作研究中心副主任刘畅从研究团队、学术会议以及机构的社会影响等方面对中日韩合作中心进行了简单介绍。韩国全南大学国文系教授李秀珍从组织情况、人才培养、国际交流等方面对KOR联盟所属的BK21FOUR地域语文学基础创意融合型未来人才培养教育研究团、全南大学国语国文学系以及全南大学韩国语文学研究所进行了介绍。

最后，牛林杰主任与表仁柱团长在学术交流协议上署名，并互相表达了对于未来机构发展与双方合作的期待。

此次活动，彰显了中韩学术机构间合作交流的友好姿态，为未来进一步推进中韩人文交流与合作提供了良好契机。