9月30日（周四）晚7点，第一期“东亚人文学研究生论坛”在山东大学洪家楼校区公教楼401举行。此次论坛以“人文研究的方法：数据库与文献管理”为主题，围绕“资料派”与人文学研究、数据库与文献检索、文献整理与阅读等相关问题进行了发表和讨论。论坛由外国语学院亚非语言文学专业20级博士研究生吴铭主持，山东大学外国语学院牛林杰教授、刘畅副教授，以及亚非语言文学专业和国别与区域研究专业的硕博士研究生出席了论坛。

论坛伊始，牛林杰教授对论坛的发起、规划及特色进行了说明，对论坛今后的发展提出了指导性意见。牛教授强调，本论坛是外国语学院东亚相关专业研究生教育的重要组成部分，希望各位研究生积极参与。同时，还表达了对“东亚人文学研究生论坛”未来发展的殷切期待。

国别与区域研究专业2021级博士研究生陈丽娟围绕此次论坛主题，结合自己的研究方向，从开展韩国解密外交档案研究的必要性出发，从档案的收集、整理、翻译与分析四方面对档案研究工作进行了介绍，指出了解密档案研究对于分析国家关系、制定对外政策的重要意义。亚非语言文学专业2020级硕士研究生朴勇爱利用韩国最新解密的外交档案，对建交前中韩之间的学术交流关系进行了分析。随后，亚非语言文学专业2020级博士研究生吴铭从文学“史料派”出发，从史料考证派、史料散文派、史料阐释派、史料学建构派四方面进行了介绍和解读。同时，就各种数据库以及文献检索与整理工具的使用经验与技巧进行了分享。

主讲人发言结束后，牛林杰教授进行了点评，肯定了同学们为准备本次论坛的成功举办所付出的努力，也指出了发言中存在的原始资料展示不足等问题。希望同学们通过论坛的研讨和学习，在今后的研究中更加重视原始资料的积累。刘畅副教授点评时指出，同学们今后在论坛或会议发表中，应从听众的立场出发，进一步提升表达能力和逻辑性。

论坛结束后，参会的同学们针对学习中的困惑以及文献检索与整理过程中的存在的问题向吴铭、陈丽娟两位博士生进行了提问，两位一一解答。吴铭、陈丽娟两位博士生在此次论坛上为大家带来了一场精彩的学术盛宴。参会的同学都表示受益匪浅，对档案研究工作的开展、对各种数据库以及文献检索与整理工具的使用有了更进一步的了解与认识。相信此次论坛能够帮助大家更加顺利地开展学术研究工作，为大家日后进行相关研究提供新的思路与启发。