2024年7月5日至7日，“第八届海峡两岸韩国学研究生论坛”在山东青岛成功举办。本届论坛由山东大学外国语学院韩语系、山东大学中日韩合作研究中心承办。来自北京大学、南京大学、山东大学、台湾政治大学等高校的20余位专家学者及研究生参加了会议。

“海峡两岸韩国学研究生论坛”是由北京大学外国语学院朝鲜（韩国）语言文化系、山东大学韩语系和台湾政治大学外国语文学院韩国语文学系于2014年联合发起，2017年南京大学外国语学院朝鲜语系加入，论坛扩展为四校论坛。2024年是“海峡两岸韩国学研究生论坛”成立10周年，该论坛对加强海峡两岸韩国学专业研究生和青年学者的交流发挥了重要作用。

本次论坛由开幕式、研究生分组发言讨论、专家综合评价、闭幕式四部分组成。开幕式由山东大学外国语学院朝鲜语系主任刘畅老师主持，山东大学中日韩合作研究中心主任牛林杰老师致欢迎词，北京大学王丹老师、南京大学尹海燕老师、台湾政治大学林侑毅老师先后致辞。

牛林杰老师代表山东大学外国语学院向参会的各校师生表示热烈欢迎与诚挚感谢。牛林杰老师指出，“海峡两岸韩国学研究生论坛”已走过十年历程，论坛为加强海峡两岸韩国学学子的学术交流和友谊发挥了积极作用。本届论坛旨在为海峡两岸的研究生提供交流思想、分享研究成果的平台。希望各位同学充分展示自己的研究成果，与来自不同高校的学子交流思想，启发灵感，共同推动两岸韩国学研究的繁荣发展。

王丹老师代表北京大学外国语学院对本次论坛的召开表示诚挚祝贺。王丹老师表示，“海峡两岸韩国学研究生论坛”为海峡两岸韩国学研究的交流合作提供了重要平台，已经成为海峡两岸的韩国学学生共同进行学术交流的重要学术活动。王丹老师对参会师生提出殷切期望，希望海峡两岸的韩国学研究生能够开阔学术视野、提升创新能力，努力实现从科研消费者到科研生产者的转变，不断激发自己的学术火花。

南京大学尹海燕老师指出，“海峡两岸韩国学研究生论坛”是为两岸研究生学术交流而举办的论坛，因此希望各参会学生积极讨论交流。尹海燕老师认为本次论坛的参会论文在主题创新、研究方法以及深度广度方面有着显著提升，长江后浪推前浪，希望各位学子能够继续蓬勃发展，共同迎来韩国学研究的新时代。

台湾政治大学林侑毅老师将“海峡两岸韩国学研究生论坛”与政治大学韩文所的成立联系起来，认为韩文所的发展与论坛的发展息息相关。研究生们通过参加论坛，不仅拥有了优秀的学术交流平台，同时也经历了学术思想上的碰撞，收获了两岸青年学子之间的友谊。希望通过本次学术论坛，两岸学生可以有更多的交流，相互学习并成为彼此未来学术路上的伙伴。

开幕式后，论坛进入发言讨论环节。先后有来自四校的12名研究生宣读了参会论文，同学们就论文进行了热烈讨论与深入交流，参会老师们也给予了悉心的点评和指导。

上午进行的主题发言讨论由北京大学宋文志老师担任主持，台湾政治大学林侑毅老师进行点评。北京大学罗畅同学、南京大学孙曼宁同学、山东大学李珂同学、山东大学吴欣颖同学、台湾政治大学刘玉玲同学分别以《动机取向下的韩国语词汇习得机制研究》《<转变后的鲁迅>编者及选编特征考论》《抗日时期报刊中的尹奉吉记忆》《抗战时期来华韩国志士金若山的中国体验与抗日书写》《从韩国古典文学看古代知识人的海洋想象》为题发言。

下午组的讨论由南京大学尹海燕老师和台湾政治大学林侑毅老师先后担任主持，北京大学宋文志老师和山东大学刘畅老师分别对论文进行点评。山东大学高子迪同学、台湾政治大学杜诗薇同学、北京大学廖诗玮同学、南京大学郭佩尧同学、南京大学马昕珺同学、北京大学张可佳同学、山东大学董怡楠同学分别以《建交前中韩两国的海难互助》《壬辰倭乱前后朝鲜人对日本政权的认知与变化——以源、平二氏纪录为中心》《悼亡诗的佛教书写：四圣谛视角下蔡济恭悼亡诗中的佛教思想研究》《<宣和奉使高丽图经>的高丽源流观考》《<翻译老乞大>否定标记对比研究》《<墙头马上>与<李生窥墙传>中的“逾墙相会”母题比较研究》《中韩围绕汉城奥运会中国参赛问题的交涉》为题发言，

在闭幕式上，牛林杰老师指出，四所高校同学在本次论坛所发表的论文，涵盖了语言、文学、历史、政治等多个研究方向，而且各校的研究特色十分鲜明，这有助于各校同学之间互相交流、互相学习。同时，本次论坛的论文选题较为前沿，同学们尝试通过新材料、新视角、新方法进行学术研究的意识较强，展现出了较高的学术水平与学术能力。希望同学们能够带着在本次论坛中收获的思考、温暖与感动继续在学术道路上前行。据悉，“第九届海峡两岸韩国学研究生论坛”将由台湾政治大学承办。

（供稿：吴欣颖，照片：王丽媛）