中国比较文学学会中韩文学与文化比较研究分会2026年年会
暨学术研讨会在山东大学成功举办
2026年11月14日,由中国比较文学学会中韩文学与文化比较研究分会主办、山东大学中日韩合作研究中心承办的“中韩文学与文化比较研究分会2026年年会暨学术研讨会”,在山东大学洪家楼校区外国语学院113报告厅隆重举行并圆满落幕。本次会议以“区域国别学视域下中韩文学与文化比较研究”为主题,来自全国多所高校和科研机构的数十位专家学者齐聚泉城济南,共襄学术盛举。
上午9时,会议开幕。开幕式由承办方代表、山东大学中日韩合作研究中心主任牛林杰教授致欢迎辞。他指出,区域国别学已正式成为交叉学科门类下的一级学科,为中韩文学与文化比较研究提供了新的理论视域与方法路径;山东大学地处齐鲁大地,与朝鲜半岛隔海相望,在中韩人文交流中具有天然的区位优势与深厚的学术传统,承办本次会议既是对学会的信任,也是向各位同仁学习请教的宝贵机会。
开幕式后,徐东日、张国强、池水涌、金哲、崔一、张乃禹六位教授先后作主旨报告,内容涵盖明清中朝文士的京都书写、东亚区域国别学视域下的中韩文化比较、《谢氏南征记》的经典化解读、曹友鹤流亡常州时期的画风演变与中韩文人连带、现代韩国对中国文学的译介路径以及中国当代类型文学在韩国的跨媒介传播等前沿议题,视野横跨古今、贯通文学与文化,引发与会学者的热烈反响。
下午,研讨会分设两个会场并行展开,十三位学者围绕中韩古典文学交流互鉴、现当代文学对话比较、文化传播与翻译研究、人文交流与跨文化形象建构等议题发表论文。评议人与发表人坦诚交流、切磋问难,不少议题在讨论中得到进一步深化。在闭幕式上,分组总结人郝君峰、王芳两位老师随后对各会场研讨成果进行了精当的归纳与提炼。牛林杰教授在闭幕词中表示,本次年会虽为期一天,但议程紧凑、内容充实。学者们的报告与讨论表明,中韩文学与文化比较研究正从传统的作家作品比较,走向区域国别学、跨媒介传播、人工智能时代新方法等更加开阔的领域,多语言文献互证的研究方式不断拓展着学科深度与广度。他代表承办方向所有主持人、评议人、发表人以及会务组师生和志愿者同学表示衷心感谢。
会议期间,承办方在签到接待、餐饮住宿、会场设备、转场接送等方面提供了周到的会务保障,为研讨的顺利开展创造了良好条件。与会学者纷纷表示,本次年会思想密集、视野开阔,收获了诸多新的学术启发,期待来年再聚,携手推动中韩文学与文化比较研究迈向新的高度。
